Postfix vous permet de modifier la route empruntée par les mails envoyés à certains domaines. Il sufit pour cela d’insérer dans le fichier transport ce type de ligne :

<domaine> : [<serveur smtp de destination>]

Par exemple, pour un serveur connecté sur une ligne Free :

aol.com         :[smtp.free.fr]
.aol.com        :[smtp.free.fr]

La seconde ligne permet de gérer les cas où un sous-domaine d’aol.com serait utilisé au sein d’une adresse email.

N’oubliez pas de compiler le fichier transport à l’aide de la commande

postmap transport

et de vérifier que ce fichier transport est bien déclaré dans le fichier main.cf :

transport_maps = hash:/etc/postfix/transport

Edit : vous pouvez ajouter également :

aim.com         :[smtp.free.fr]